地理标志(Geographical Indication,简称“GI”)是表明产品产地来源的重要标志,属于知识产权的一种。该协定对地理标志产品设定了高水平的保护规则,并在附录中分阶段纳入双方各两批共275项地标产品。现阶段以保护中国的100个欧洲地理标志和欧盟的100个中国地理标志不受仿制和篡夺,有效阻止假冒地理标志产品,使双方消费者都能吃上、用上货真价实的高品质商品。(Imagen: Finding Beyond)
据欧盟理事会发布的公告,该协定是欧盟与中国之间签署的第一份意义重大的双边贸易协定。它将确保来自欧盟和中国的各100个地理标志在对方市场上得到保护,从而确保双方相互尊重对方的优良农业传统。公告说,该协定生效四年后,协定范围将扩大,以涵盖双方额外的175个地理标志名称。欧盟中国商会先期整理岀第一批双方市场保护、来自中国的100个地理标志,名单如下(将在近期分享首批来自欧盟的100个地理标志):
(该名单来源于欧委会网站)
近年来,中欧农业和农产品贸易规模逐年扩大。据欧盟委员会官方统计,中国是欧盟农产品第三大出口目的地国,欧盟农产品第五大进口来源国,也是欧洲地理标志产品核心市场之一。2019年中欧农产品贸易额达198.22亿欧元,其中中国出口53.31亿欧元,较2018年增长7.2%,从2009年到2019年,过去10年年均增长率6.4%;中国从欧盟进口144.91亿欧元,较2018年增长38.3%,从2009年到2019年,过去10年年均增长率21.9%。
中国在地理标志保护方面对外开展了哪些合作?
1985年10月10日,国家工商总局商标局与法国工业产权局共同建立了中法商标工作组。
2004年,我国与欧盟举办了“中欧知识产权合作S2项目”下的地理标志国际研讨会。
2005年5月,我国与澳大利亚联合举办了“中澳地理标志研讨会”;11月,我国与世界知识产权组织联合举办了“战略性利用商标促进经济暨农村发展地区研讨会”,交流利用农产品商品商标及地理标志促进农村发展的经验。
2006年5月,我国与美国专利商标局联合举办了“中美地理标志保护研讨会”
2006年10月,国家质检总局科技司与欧盟农业总司、贸易总司签署了《中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局与欧委会农业总司、贸易总司关于深化地理标志保护合作的会谈纪要》。
2006年底,国家质检总局与欧盟召开了中欧地理标志互认试点工作第一次会议,双方各推荐10个地理标志产品作为试点产品。
图表来源:欧盟委员会网站
最近,美欧之间的贸易战愈演愈烈,欧盟不仅通过了一项针对美国的罕见的报复法案,甚至还准备制定法律,以扩大对美国的制裁范围,从商品到服务以及知识产权。在这一关键时刻,欧盟将注意力转向中国并做出了重大决定。欧盟是中国最重要的贸易伙伴之一。据统计,到2020年上半年,中欧贸易额已超过1.99亿美元。欧盟产品在中国也很受欢迎。协议签署后,来自欧盟的假冒商品可能会大大减少。根据欧盟的估计,第二季度欧盟地区的经济将萎缩13.5%。欧盟此时选择将注意力转向中国,显然希望进一步扩大中国市场以恢复经济。
中欧双边地理标志协定意义重大
该协定是中国对外商签的第一个全面、高水平的地理标志双边协定,对加强中欧经贸关系具有里程碑式的意义
第一,彰显了中国包容性扩大开放的信心和决心。
中国市场容量潜力巨大,对欧盟地理标志产品出口商具有很大吸引力,欧盟方面迫切希望双边通过地理标志协议使欧盟名优产品得到保护,开拓中国市场,在中国市场以建立良好的声誉获取应有市场份额和利润。
该协定表明中国对外开放认真承诺,坚定行动,向世界传递了中国推动新一轮高水平开放、推动构建开放型世界经济新格局的信心和决心。
第二,有利于推动双边经贸关系高质量发展
中国是欧盟农产品第二大出口目的地国,是欧盟农产品第五大进口来源国,也是欧洲地理标志产品五大核心市场之一。
2018年中欧农产品贸易额达197.3亿美元,其中中国出口56.9亿欧元,进口140.4亿美元。中欧地理标志协定的签署,将有效促进双方农产品贸易向高质量方向发展。
第三,将为中欧双方民众带来新福利。
中欧地理标志协定项下的275项地标产品,都是极具地区特色的名优高质量产品。随着中国中等收入群体规模的迅速扩大,中国市场对欧盟优质食品的需求潜力巨大。
与此同时,中国的地理标志产品也日益受到欧洲消费者的青睐。该协定的达成将使双方民众尽早享用到这些特色优质的地标产品,满足中欧消费者对高档优质产品的需求,给双方百姓带来新的福利。
第四,有助于引导中国农产品产业链转型升级。
中欧地理标志协定的达成,将有效加强对中国特色地标产品的保护,有利于维护中国产品在欧洲的市场利益,有利于保障中国农民的利益。同时,新市场更高层次的需求将反拉中国农产品相关产业链转型升级。
该篇文章转自“公共品牌地标委”微信公众号